Teologer, historiker, akademiker och lekmän, se hit. Under gårdagen påbörjades en ny översättning av Nya Testamentet, i frustration över att samtliga moderna svenska översättningar är låsta i diverse copyright-skydd. Kan du grekiska eller gärna vill lägga tid på att styra upp projektering och jämföra olika översättningar så hjälp till. Läs mer hos Standupmackan om hur det hela började. Och hashtaggen på Twitter är naturligtvis #Fribibel.

Uppdatering: Här är hemsidan för projektet.

Mångårig bibelsajt släcks ner « Dagen.se – Nyheter om kyrka och samhälle.

Sen några dagar har det varit klart att Bibelsajten inte längre kommer finnas kvar. Jag vet inte riktigt vad jag ska tycka om det här. Å ena sidan är det ju bra att lyfta fram Bibeln såklart och att hjälpa ungdomar hitta rätt i den. Å andra sidan så har sidan ganska länge känts förlegad. Som Lunarstorm. Det bästa vore ju om Bibelsajten kunde få dö för att nåt nytt fräscht och riktigt bra ska kunna uppstå istället. Det hoppas jag på.

The YouVersion Bible: 2 years, 10 million downloads, 0 advertising..

Via Fredrikhimlen hittar jag denna länk. Visst är det fascinerande vilket genomslag Bibeln har och givetvis också har möjlighet att ha på nätet. Synd bara att den svenska bibelöversättningen är inlåst i upphovsrättsregleringar så att vi inte kan ta del av det här fantastiska verktyget på vårt språk..

Bibeln blir MMO | Spelfeber.

Jag skrev i våras om att Bibeln blir RPG i Svenska kyrkans regi. Nu är ytterligare ett bibel-spel pågång, som dessutom är internetbaserat. Jag bibehåller min skepticism, men vidarebefordrar gärna länken.

5 Online Commentaries and Resources To Help You Study | ChurchCrunch.

För er pastorer och andra teologiskt intresserade som läser här så rekommenderar jag varmt ovanstående post. Dessa fem kommentarer är både omfattande och bra. Dessutom har flera av dem mycket smidiga interfaces som gör det enkelt att navigera och hitta, vilket inte alltid är fallet när man sitter med tegelstenarna i knät.

Har ni tips på fler online-kommentarer, kanske rentav nån på svenska, så tipsa gärna!

Voxbiblia tecknar avtal med Verbum Förlag | Johan Jorgensen.
Detta hade jag helt missat. Fortfarande oklart vad det kommer innebära iofs, men det verkar ju lovande. Tänk om vi faktiskt kommer kunna använda Bibel 2000 lite friare än vad som är tillåtet idag, det vore fantastiskt! Jag återkommer när nyheter finns.

Det är fantastiskt att se Bibeln spridas på olika sätt och oväntade vägar. Nu finns ett bibelprogram/-spel till XBox.

BibleTech 2010: Bible Navigator X: Developing Spiritual Apps for the XBOX 360 | ChurchCrunch.

Tänk om även Bibel2000 kunde lösas från sin stränga inlåsning i upphovsrätten, så att folk kunde bli fria att hitta på liknande saker med den..

Ourchurch fortsätter med ytterligare en post om crowdsourcing som egentligen säger ännu mer än den första, som jag skrev om häromdan:

Tre enkla och viktiga tips. Det handlar mer om vad jag/vi kan göra i andras projekt än hur vi kan få andra att engagera sig i vårt projekt. Det låter paradoxalt och.. kristet.

Driver du nån typ av kristet projekt som du skulle behöva hjälp med, på nåt sätt? Det är inte säkert att jag kan hjälpa till, men vi är rätt många som associerar till Amen.se på ett eller annat sätt.

Ett exempel där man skulle kunna hjälpa till är, Fredrikhimlen skriver om på sin blogg, att promota olika svenska översättningar av Bibeln på stora sajter som Biblegateway och Youversion. Eller varför inte bara ligga på bibeln.se så att deras upptid förbättras.